Patrocinio Conyugal · Guía 2026

Patrocina a tu pareja para vivir contigo en Canadá como residente permanente.

Una vía bajo Family Class para ciudadanos canadienses y residentes permanentes que desean traer a su cónyuge, common-law pareja o conjugal pareja a Canadá de manera permanente. Hay dos streams disponibles según dónde resida tu pareja.

Datos clave
Undertaking
3 años vinculante
Requisito de ingresos
None en la mayoría de los casos
Procesamiento Outland
~15 meses
Streams disponibles
Inland · Outland
Visión general del programa

Reunificación familiar para cónyuges, parejas y relaciones conyugales.

El Patrocinio Conyugal es la vía más utilizada de Family Class en Canadá. Permite a ciudadanos canadienses y residentes permanentes patrocinar a su cónyuge, common-law pareja o conjugal pareja para obtener la residencia permanente. A diferencia del programa de padres y abuelos, este stream está abierto todo el año, sin lotería y sin requisito mínimo de ingresos en la mayoría de los casos. Las secciones a continuación explican cómo elegir entre los procesos Inland y Outland, qué relación califica y las obligaciones que asume el patrocinador.

Antes de empezar

¿Qué vía aplica para ti?

Existen dos programas distintos para traer a tu pareja a Canadá, y a menudo se confunden entre sí. Patrocinio Conyugal es una solicitud de residencia permanente: tu pareja se convierte en residente permanente de Canadá y puede vivir, trabajar y estudiar en Canadá de forma indefinida. El Spousal Open Work Permit (SOWP) es un permiso de trabajo temporal que permite a tu pareja vivir y trabajar en Canadá mientras tú estudias o trabajas aquí, pero no otorga residencia permanente. La vía que aplica depende de tu propio estatus migratorio, no de la solidez de la relación.

Tu estatus migratorio
Your vía
Ciudadano canadiense
Patrocinio Conyugal Tu pareja se convierte en residente permanente.
Residente permanente que vive en Canadá
Patrocinio Conyugal Tu pareja se convierte en residente permanente.
Registrado bajo el Canadian Indian Act
Patrocinio Conyugal Tu pareja se convierte en residente permanente.
Trabajador extranjero en TEER 0 o 1, o en ocupaciones seleccionadas de TEER 2 o 3, con al menos 16 meses restantes en tu permiso de trabajo
SOWP code C41 Tu pareja recibe un open work permit temporal. Ver Spousal Open Work Permit
Estudiante internacional en una maestría de 16 meses o más, un programa de PhD, o un título profesional elegible (medicina, derecho, enfermería, ingeniería, educación, entre otros)
SOWP code C42 Tu pareja recibe un open work permit temporal. Ver Spousal Open Work Permit
Ya enviaste una solicitud de Patrocinio Conyugal y recibiste el Acknowledgement of Receipt (AOR)
SOWP code A74 Tu pareja puede aplicar mientras espera la residencia permanente. Ver Spousal Open Work Permit
Visa de visitante, permiso de trabajo en TEER 4 o 5, permiso de estudio no elegible para C42, o sin estatus en Canadá
No direct vía Primero debes obtener la residencia permanente a través de una vía económica antes de poder patrocinar a tu pareja.

La distinción clave

El SOWP otorga a tu pareja el derecho a trabajar temporalmente en Canadá. El Patrocinio Conyugal otorga la residencia permanente a tu pareja. Un trabajador extranjero o estudiante internacional no puede usar el Patrocinio Conyugal para dar PR a su pareja: primero debe obtener su propia residencia permanente.

Categorías de relación

Tres categorías de pareja que puedes patrocinar

IRCC reconoce tres categorías legales de pareja bajo el Patrocinio Conyugal: spouse, common-law pareja y conjugal pareja. Cada una tiene requisitos distintos que determinan qué stream aplica y qué evidencia debes presentar. La categoría depende de la naturaleza legal de tu relación, no de tu preferencia.

01

Spouse

Una pareja legalmente casada

Estatus legal
Legalmente casado(a) contigo
Where pareja lives
Dentro o fuera de Canadá
Obstáculo requerido
None
Regla clave
El matrimonio debe ser legalmente válido en la jurisdicción donde se celebró. IRCC no reconoce matrimonios por poder, por teléfono ni en línea.

02

Common-law pareja

12 meses consecutivos juntos

Estatus legal
No casados legalmente, conviviendo 12 o más meses consecutivos en una relación de tipo marital
Where pareja lives
Dentro o fuera de Canadá
Obstáculo requerido
None
Regla clave
Se permiten separaciones cortas únicamente por obligaciones familiares o viajes de negocios. La relación termina cuando cualquiera de las partes decide ponerle fin.

03

Conjugal pareja

No pueden casarse ni convivir

Estatus legal
No casados ni en common-law, en una relación exclusiva e interdependiente por 12 o más meses
Where pareja lives
Solo fuera de Canadá
Obstáculo requerido
Estado civil, orientación sexual o persecución que impida el matrimonio o la convivencia
Regla clave
La relación debe reflejar un compromiso real e interdependencia, no un arreglo a distancia por elección.

Común a las tres categorías

Tener al menos 18 años, cualquier género (Canadá reconoce las relaciones del mismo sexo), una relación genuina que no se haya iniciado principalmente para obtener la residencia permanente, y ser admisible en Canadá (pasar los chequeos médicos, criminales y de seguridad).

Stream de solicitud

Inland o ¿Outland? la decisión estratégica

El Patrocinio Conyugal puede presentarse bajo dos streams. Esta única decisión afecta el tiempo de procesamiento, la libertad para viajar y tu derecho a apelar. La mayoría de las parejas son elegibles para ambos, incluso cuando la pareja ya vive en Canadá.

01 Inland
02 Outland
Clase de solicitud
Spouse or Common-Law Partner in Canada Class
Family Class
Where pareja lives
Dentro de Canadá con estatus temporal válido
Dentro o fuera de Canadá
Viajar durante el procesamiento
Riesgoso. Salir de Canadá puede terminar la solicitud si se deniega el reingreso.
Libre para viajar.
Derechos de apelación si es negada
Sin derecho de apelación. Solo revisión judicial ante la Federal Court.
Apelación completa ante la Immigration Appeal Division. Ver apelaciones de patrocinio
Tiempo de procesamiento
~21 meses (fuera de Quebec)
~15 meses (fuera de Quebec)
Public policy out-of-status
Disponible en casos específicos (estadía vencida, trabajo o estudio no autorizado).
No aplica.

Si tu pareja está en Canadá durante el procesamiento y necesita trabajar, el Spousal Open Work Permit puede aplicar independientemente del stream que elijas. Ver Spousal Open Work Permit

Nota estratégica 2026

Outland es actualmente más rápido y preserva los derechos completos de apelación, incluso cuando la pareja ya está en Canadá (aplica dual intent). Inland sigue siendo esencial cuando la pareja depende de la public policy. Las solicitudes destinadas a Quebec toman de 35 a 36 meses debido al procesamiento provincial de MIFI.

A qué te comprometes

Las obligaciones del patrocinador

Una vez aprobado, patrocinar a una pareja es un compromiso financiero a largo plazo con exclusiones específicas. Los términos son diferentes al patrocinio de padres y abuelos: no hay prueba de ingresos, pero la obligación dura tres años.

01

Undertaking de tres años

Firmas un acuerdo vinculante para sostener financieramente las necesidades básicas de tu pareja durante tres años desde el día en que se convierte en residente permanente. El undertaking continúa aunque la relación termine o cambien tus finanzas.

02

Sin requisito de ingresos

A diferencia del patrocinio de padres y abuelos, no hay prueba de Minimum Necessary Income (MNI). Solo debes demostrar ingresos si patrocinas a una pareja cuyo hijo dependiente tiene a su vez hijos dependientes (caso poco común).

03

Puedes quedar excluido de patrocinar

Las razones comunes incluyen: haber sido patrocinado como pareja hace menos de cinco años, haber firmado un undertaking previo aún activo, bancarrota no liberada, asistencia social por razones distintas a discapacidad, orden de remoción o condenas criminales específicas.

Ver elegibilidad de patrocinio
Cuánto tiempo toma

Tiempos de procesamiento actuales

IRCC publica estas cifras mensualmente. Reflejan el tiempo para procesar el 80% de las solicitudes completas. Tu plazo puede ser más corto o más largo según la complejidad del caso y el país de origen.

Outland

~15

meses

Fuera de Quebec

Inland

~21

meses

Fuera de Quebec

Destinado a Quebec

35-36

meses

Incluye procesamiento de MIFI

Acknowledgement of Receipt

4-8

semanas

Confirma que tu solicitud está en proceso

Verifica antes de aplicar

Elegibilidad de patrocinio

Patrocinar a una pareja requiere cumplir condiciones básicas. Como patrocinador debes:

  • Ser ciudadano canadiense, residente permanente o estar registrado bajo el Canadian Indian Act
  • Tener al menos 18 años
  • Vivir en Canadá (o ser ciudadano en el extranjero con intención de regresar)
  • No estar en incumplimiento de un undertaking de patrocinio previo
  • No recibir asistencia social (excepto por discapacidad)
  • No estar bajo una orden de remoción ni en bancarrota activa

Pueden aplicar condiciones adicionales según tu historial específico.

Ver criterios completos de elegibilidad →
Si tu solicitud es negada

Apelaciones de patrocinio

Tu derecho a apelar una negativa de patrocinio depende del stream que utilizaste. Outland (Family Class) Las negativas pueden apelarse ante la Immigration Appeal Division (IAD) dentro de 30 días de recibir la decisión negativa. La IAD revisa los casos de novo y puede admitir nueva evidencia para revertir el resultado original.

Inland (SCLPC) Las negativas no pueden apelarse ante la IAD; solo está disponible la revisión judicial ante la Federal Court. Las apelaciones son procedimientos tipo litigio y se recomienda fuertemente la representación profesional.

Ver proceso de apelaciones de patrocinio →
Representación profesional

¿Por qué contratar un RCIC?

Las negativas de Patrocinio Conyugal suelen originarse por evidencia insuficiente de la relación, condiciones de elegibilidad no cumplidas o presentaciones incompletas. Una vez negada, los solicitantes Inland no tienen derecho de apelación, y las apelaciones Outland ante la IAD son procedimientos tipo litigio con plazos estrictos de 30 días. Los errores son costosos: tarifas perdidas, separación familiar y recursos limitados.

Según la ley canadiense, la representación pagada ante IRCC está restringida a Regulated Canadian Immigration Consultants (RCICs), abogados y notarios de Quebec. Los RCICs están licenciados y regulados por el College of Immigration and Citizenship Consultants (CICC), con educación continua obligatoria y un código de ética vinculante.

Megrez Immigration Consultants es una firma licenciada por CICC y opera en Vancouver desde 1996.

Reúnete con tu pareja

Patrocinar a tu pareja comienza con una conversación.

Reserva una evaluación gratuita con un RCIC licenciado. Revisaremos la evidencia de tu relación, recomendaremos el stream adecuado y prepararemos una solicitud completa.

Evaluación gratuita
30+años RCIC R411151 Inglés · Español Vancouver, B.C.